bottle (noun)

to drink a whole bottle — выпить целую бутылку

large bottle — бутыль

bottle bod — корпус бутылки

beer bottle — пивная бутылка

bottle body — корпус бутылки

bottle store — склад бутылок

bottle shape — форма флакона

flat bottle — плоский флакон

round bottle — круглый флакон

bottle design — дизайн флакона

bottle top — горловина флакона

to bring a child on the bottle — искусственно вскармливать ребёнка

to punish a bottle of port — прикончить бутылочку портвейна

nursery bottle — бутылочка с питательной смесью

to crack a bottle — раздавить бутылочку

bottle phantoms — бутылочка для фантомов

nursing bottle — рожок

to be too fond of the bottle — любить выпить

to pass the bottle of smoke — лицемерить, притворяться; знать, что это не так, и помалкивать

bottle fed — искусственно вскармливаемый

bottle crowning — укупоривание бутылок крончатыми колпачками

to hit the bottle — пьянствовать, прикладываться к бутылке

dirty bottle receiving bank — рампа приемки грязных бутылок

starwheel bottle feed — подача бутылок с помощью звездочки

bottle sterility test — испытание бутылок на стерильность

intermediate container — промежуточная тара

multipurpose container — универсальная тара

polystyrene container — тара из полистирола

reefer container — контейнер - рефрижератор

transfer container — передаточный контейнер

oil container — масляный резервуар

ink container — красочный резервуар

LPG container — резервуар для сжиженного газа

color ink container — резервуар для цветной краски

in the corner of the room — в углу комнаты

at the corner of the street — на углу улицы

to turn the corner — завернуть за угол

to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик

in the corner — в углу

at the corner — на углу

left corner — левый угол

round a corner — за углом

blind corner — глухой угол

corner cut — угловой срез

corner beam — угловая балка

corner plate — угловой лист

corner pole — угловая опора

corner kick — угловой удар

murky corners — тёмные углы, тайные убежища

done in a corner — сделанный втихомолку

corner of dive — угол пикирования

filleted corner — скругленный угол

corner angle — главный угол в плане

truncated corner — закругленный угол

dining corner — обеденный уголок кухни

the four corners of the earth — четыре страны света

Hellfire Corner — юго-восточная часть Англии

amen corner — часть церкви с местами самых усердных прихожан

book corner — уголок книги

right corner — правый угол

sharp corner — острый угол

odd corner — дальний уголок

round the corner — за углом

corner card — штамп в левом углу конверта

corner elbow joint — угловой шарнир трубы

corner marks — угловые метки на оригинале

corner stiffener — элемент жесткости угла

to clear a corner — отбить угловой в поле

library corner — уголок переплетной крышки

bottom outer corner — нижний внешний уголок

corner rounding — радиусная обработка углов

sprocket tooth corner — угол зуба звездочки

corner stiffening — придание жесткости углам

it will give him confidence to have somebody in his corner — сознание, что кто-то за него болеет, придаст ему уверенности

tight corner — опасное или трудное положение

to make a corner in wheat — создать корнер на пшеницу

tight corner — крутой поворот

to negotiate the corner — совершать поворот; вписаться в поворот

to be round the corner — быть вне опасности

a turn at the corner — поворот на углу

corner loss — потеря на поворот потока

corner cupboard — угловой шкаф

corner guard — штабельный оградительный угольник

corner house — угловой дом

the car swung round the corner — машина завернула за угол

to sweep the litter into a corner — замести мусор в угол

corner registration device — устройство совмещения угла

to search in every nook and corner — обшарить все углы

controlled corner rounding — управляемый обход углов

corner kick — угловой удар

hooklike corner halving — крючковое угловое соединение

container corner fitting — угловой фитинг контейнера

open corner joint — разомкнутое угловое соединение

corner trowel — кельма для оштукатуривания углов

corner weld — сварной шов углового соединения

that question cornered him — этот вопрос поставил его в тупик

corner counting — подсчет числа углов

corner cutter — фреза для выборки углов

corner tool — резец для обработки углов

to turn a corner — поворачивать за угол

let me off at the corner — я выйду на углу

turn a corner — завернуть за угол

corner shading — затемнение по углам

to peep round the corner — заглянуть за угол

upper right-hand corner — верхний правый угол

corner detail — детальность в углах изображения

to corner the market — монополизировать рынок, скупая товар

mitered corner — уголок, скошенный под углом 45°

to fence off one corner of a field — отгородить кусок поля

food and drink — пища и питьё

to eat and drink to satiety — пить и есть досыта

to drink hard — крепко выпивать; пить запоем

to drink from cupped hands — пить из горсти

to swear off drink — дать зарок не пить

to ingurgitate drink — пить с жадностью

soft drinks — безалкогольные напитки

soft drink industry — промышленность безалкогольных напитков

drink with orange flavour — напиток с апельсиновой отдушкой

intemperance in drink — пристрастие к спиртным напиткам

dairy drink powder — сухая смесь для молочного напитка

synthetic drink — напиток из синтетической эссенции

long drink — стакан пива, сидра; стакан виски с содовой

short drink — аперитив

drink mix — сухая смесь для приготовления напитка

decarbonated soft drink — негазированный напиток

citrus barley drink — ячменно-цитрусовый напиток

fermented milk drink — кисло-молочный напиток

fruit milk drink — фруктово-молочный напиток

in drink — пьяный; в пьяном виде

mind affected by drink — рассудок, расстроенный опьянением

the drink question — вопрос об алкоголизме

addicted to drink — предающийся пьянству

sodden with drink — отупевший от пьянства

drink has undone him — пьянство погубило его

to drink oneself to death — умереть от запоя

given to drink — пьющий, предающийся пьянству

long drink — большой глоток

the Drink — Ла-Манш

to drink hard — пить запоем, сильно пить, пьянствовать; пить мёртвую, пить беспробудно

drink off — выпить до дна

drink down — выпить до дна

meat and drink — еда и питьё

to drink a wee — немного выпить

drink the waters — пить целебные воды

to drink oneself drunk — напиться пьяным

to drink the host — выпить за хозяина

to drink by the peg — пить по очереди

to thirst for a drink — хотеть выпить

to drink off candle-ends — пить до дна

to toss off a drink — выпить одним глотком

to drink a whole bottle — выпить целую бутылку

to drink the cup of suffering — испить чашу страданий

I showed in mime that I wanted a drink — я жестами показал, что хочу пить

to drink up moisture — впитывать влагу

to drink in learning — впитывать знания

drink in — впитывать; внимать, жадно слушать

drink away — пропивать

to drink flat — быть безвкусным

this wine drinks well after a year — это вино приобретает приятный вкус после того, как постоит год

to give a pull at the rope — потянуть за верёвку

pull rod carriers — ролики для насосных полевых тяг

latissimus pull downs — тяги вниз на высоком блоке

draw pull — сила тяги на крюке, тяговое усилие

to pull foot — бежать со всех ног, дать тягу

lat pull downs — тяги вниз на высоком блоке

pull switch — выключатель со шнурком

pull circuit breaker — тянуть ручку рубильника

whistle pull — шнур свистка

pull test — испытание на растяжение

pull control — орган управления натяжением

chain pull — натяжение цепи в цепной передаче

pull test machine — машина для испытания на растяжение

Earth's pull — сила земного притяжения

pull rod clamp — зажим для насосных тяг

pull rod couplings — муфты насосных тяг

pull - up to support — подъем силой в упор

push pull tube — трубчатая тяга управления

pull - up to crucifix — подъем силой в крест из виса

air-gap pull — сила притяжения в воздушном зазоре

pull - through to support — подъем силой в упор

friction drawbar pull — тяговое усилие трения

pull - push to support — подъем силой в упор

pull chain — тяговая цепь

pull rope — тяговый канат

pull side — тяговый конец

pull towing — тяговая буксировка

rim pull — тяговое усилие на колесе

pull unit — ведущее устройство

master pull unit — основное подающее устройство

auxiliary pull unit — вспомогательное ведущее устройство

final pull — заключительное напряжение

second pull — подрыв

they went for a short pull on the lake — они поехали покататься по озеру

I think we can pull the boy round this time — я думаю, что на этот раз нам удастся спасти мальчика

to have a pull at the bottle — приложиться к бутылке; глотнуть, выпить

tight pull — затяжка

the pull of the table — преимущество сдающего или банкомёта

to get a job through pull — получить должность по протекции

to have a pull with the cops — иметь своих людей в полиции

you got to have a pull to get a job like this — на такую работу можно устроиться только по блату

he has come up from the ranks without any pull or family backing — он вышел в люди без всякой протекции и семейственности

he has no political pull — у него нет связей в правительственных привлекательность, броскость

the pull of a big city — притягательная сила большого города

type pull — пробный оттиск текстового материала

easy pull — светлый корректурный оттиск

hard pull — жирный корректурный оттиск

light blue pull — синий оттиск

die pull — сила волочения

to pull the door open — потянуть к себе дверь, чтобы открыть её

to pull in — втягивать

I pulled in my line — я вытащил леску

to pull off — стаскивать, снимать; срывать

to pull up — подтягивать

he pulled up his trousers — он подтянул брюки

the horse was pulling the cart slowly — лошадь медленно тащила телегу

he pulled his nightcap over his ears — он натянул ночной колпак на уши

pull cable — натягивать трос

to pull on — натягивать

to pull a bell — позвонить в звонок

to pull a cork — вытащить пробку

to pull a tooth — выдернуть зуб

to pull nails — выдёргивать гвозди

to pull out a drawer — выдвинуть ящик

to pull out the goalie — выманить вратаря из ворот

to pull out — вытаскивать, выводить

my pipe is pulling very badly today — сегодня моя трубка очень плохо курится

pull stud — тяга

pull rods — насосные тяги

pull lines — насосные тяги

lateral pull — поперечная тяга

pull rod — тяга ручного тормоза

to pull at a bottle — приложиться к бутылке, глотнуть из бутылки

to pull ashore — грести к берегу

to pull stroke — задавать такт при гребле, быть загребным

out boat pulls four oars — у нас четырёхвесельная лодка

to pull a good oar — быть хорошим гребцом

to pull away — отъезжать

the train pulled into the station — поезд подошёл к станции

we pulled into the kerb — мы остановились у тротуара

to get pulled — попасть под арест; угодить в тюрьму

to pull a gambling house — сделать облаву в игорном доме

to pull a rock — сделать промах, допустить оплошность

стащить, стянуть

to pull up stakes — амер. сняться с места;

we pulled up the weeds by the roots — мы вырвали сорную траву с корнем

neck vertebrae — шейные позвонки

bull neck — бычья шея

nape of the neck — шея

neck finish — дощипка шеи

neck flexion — сгибание шеи

head and neck — голова и шея

neck and heels — с головы до пят

neck bend — наклон головы вперед

her neck adroop — с опущенной головой

lock arms behind neck — сцепить руки за головой

locked arms behind neck — сцепил руки за головой

neck and neck — голова в голову

to crane the neck — вытягивать шею

long scraggy neck — длинная жилистая шея

sheep neck pin — шпилька для выпрямления шеи

neck exercises — упражнения для развития мышц шеи

I have a stiff neck — у меня шея не поворачивается

neck middle — середина шейно-лопаточной части

neck label — этикетка для горловой части бутылки

neck bone axe — топор для разрубки шейных позвонков

poultry neck clamp — шейный зажим для птичьих тушек

best end neck — спинная часть телячьей или бараньей туши

bottle neck — горлышко бутылки

low neck — глубокий вырез

square neck — каре

scruff of the neck — шиворот

casal's neck — воротник Касаля

V neck — вырез воротника в форме буквы V

neck of blade — шейка весла

bottle neck problem — проблема узких мест

narrow neck bottle — бутылка с узким горлом

neck stage — узкое место в технологической цепочке

neck shroud — салфетка, накладываемая на шейную часть туши

neck and hock scalder — шпарильный аппарат для шей и ножек

шейка

neck of land — перешеек

bladder neck — шейка пузыря

gland neck — шейка сальника

neck scission — разрыв шейки

crankshaft neck — коренная шейка

neck journal — шейка с буртовиком

neck CRT — горловина ЭЛТ

narrow neck — узкая горловина

filler neck — заливная горловина

crimp neck — горловина под обжимной колпачок

filler neck screen — сетка заливной горловины

oar neck — шейка весла

roll neck — шейка валка

shaft neck — шейка вала

flask neck — шейка колбы

journal neck — шейка вала

throw him out neck and crop! — гоните его в шею!, чтобы духу его здесь не было!

neck cream — крем для кожи шеи

neck slitting — разрезание шеи

neck extension — разгибание шеи

neck dropper — съемщик шкуры с шеи

seated press behind the neck — жим сидя из-за головы

locking arms behind neck — сцепление рук за головой

to dance in a round — двигаться по кругу

round ring — круглое кольцо

round Bologna sausage — болонья в кольцах

round Bologna — болонская колбаса в кольцах

this earthly round — Земля

to round into form — приобретать спортивную форму

to revolve round the sun — обращаться вокруг солнца

edge round — радиус закругления боковой кромки круга

pass round — передавать друг другу, пустить по кругу

to send round the bottle — пустить бутылку по кругу

a round of toast — гренок

round inductosyn — круговой индуктосин

round trip transfer — круговая передача

round cable — кабель с круговым сечением

dollar round trip — круговое движение долларов

round dressing — круговая разделка бараньей туши

the daily round — повседневные дела

a round of pleasures — вихрь удовольствий

a round of duties — круг обязанностей

weekly round — еженедельный цикл богослужения

round of replication — цикл репликации

second round — второй тур

first round — первый раунд

opening round — первый раунд

fourth round — четвертый раунд

elimination round — раунд элиминаций

negotiating round — раунд переговоров

a round of politicians — группа политических круглая скульптура

look round — оглядываться кругом

come round — объехать, обойти кругом

front round — круг с поворотом на 180 град

curling round the roll — загибание вокруг валка

to revolve round its axis — вращаться вокруг своей оси

they had another round — они выпили ещё по одной

to have a round of cards — сыграть партию в карты

the party rallied round their leader — партия сплотилась вокруг своего лидера

new round of the arms race — новый раунд гонки вооружений

second round of negotiations — второй раунд переговоров

first round of negotiations — первый раунд переговоров

round of ammunition — патрон, комплект выстрела

tank round — выстрел из танка

jammed round — заклиненный патрон

anti-tank round — выстрел по танку

incoming round — подаваемый патрон

proof round — контрольный выстрел

a round of cheers — несмолкаемые аплодисменты, овация

round platen stereotyping — изготовление круглых стереотипов

round straightener — правильная машина для круглой стали

round dots — круглые растровые элементы; растровые точки

theater in the round — театр с круглой сценой в центре

round form — круглая печатная форма, круглый стереотип

ballistic round — баллистический снаряд

to go the round of — циркулировать ; переходить из уст в уста

complete round — комплект артиллерийского выстрела

cementation round — комплект цементационных скважин

beef round set — комплект отрубов говяжьего бедра

round of holes — комплект скважин

round of shots — комплект шпуров

as round as a ball — круглый как шар

the round world — земной шар

round shoulders — сутулость

round brackets — круглые скобки

out of round — некруглый

round can — круглая банка

round die — круглая шкала

round fish — круглая рыба

round nut — круглая гайка

round cheeks — пухлые щёки

round angle — полный угол

round shape — круглая форма

round shape — круглая форма

round crest — округлый гребень

round letters — округлые буквы

round game — игра в карты, в которой каждый играет за себя

round voyage — круговой рейс

round watch — круговой обзор

round charter — круговой чартер

full round antenna — круговая антенна

round voyage chartering — фрахтование на круговой рейс

stripper round — бедренная часть говяжьей туши без костреца

a round ton — целая тонна, не меньше тонны

come round to my place tonight — заходите ко мне вечерком

he became fatter round the middle — у него вырос животик

to round downward — округлять в меньшую сторону

a good round sum — порядочная сумма

round pace — быстрый темп

the compass needle twirled swiftly round — стрелка компаса быстро вертелась

round style — гладкий слог

прямой, откровенный; искренний; резкий

round unvarnished tale — неприкрашенная история;

all round the horizon — по всему горизонту

round outside — мясо наружной части говяжьего бедра

round inside — мясо внутренней части говяжьего бедра

all round price — цена включающая все накладные расходы

board round — питаться по очереди во всех домах селения

round dealing — честное отношение

to go round in a circle — ходить по кругу

to run round — бегать по кругу

to go round and round — вертеться, кружиться

the wheels went round — колёса вертелись

to hand smth. round — передавать по кругу

to deal round — сдавать

hand the papers round — раздайте всем работы

she came round last night — она зашла вчера вечером

the hawk flew round the farm — ястреб кружил над фермой

she flung her arms round his neck — она бросилась ему на шею

a way round — кружный путь

doctor's round — обход больных

morning round — утренний обход

winding round suture — захлестывающий шов

to be round the corner — быть вне опасности

getting round — обходящий; двигающийся; обход

from every village round — из всех окрестных деревень

nuclear round — снаряд с ядерным зарядом

to run a fence round a house — обнести дом забором

the town walls are 3,000 yards round — стены города имеют 3000 ярдов в окружности

the wheel goes round and round — колесо всё вращается

for a mile round — в радиусе мили

end round — радиус закругления торцевой кромки зуба

tip round — радиус закругления продольной кромки зуба

amazement rounded her eyes — от изумления её глаза округлились

to round off — округлять

round bar — круглый прокат

round key — круглая шпонка

round rod — круглый пруток

round table — Круглый стол

the little green apples grew and rounded and yellowed — небольшие зелёные яблоки созрели, налились и пожелтели

round down — округлять с понижением

round out — закруглять, округлять, делать круглым

to round a phrase — закруглить фразу

round off — закруглять

a boy rounds into manhood — мальчик становится мужчиной

to carry a wall right round a field — обнести забором всё поле

the talk rounded into a plan — беседа завершилась выработкой плана

to round a bend — огибать поворот

to round mark — обходить знак «буй»

to have a nose round — ходить всюду и высматривать

dash round — обойти в беге

to get round a difficulty — обойти трудность

got round — обошел; двигался; приходить в себя

beef round — бедренная часть говяжьей туши

veal round — бедренная часть телячьей туши

he rounded to look at me — он повернулся, чтобы посмотреть на меня

they did not sail across the bay, but went round it — они поплыли не прямо через залив, а вдоль берега

the children were sitting round the table — дети сидели вокруг стола

the road sweeps round the lake — дорога вьётся вокруг озера

a serpent coiled round a tree — змея обвилась вокруг дерева

farms round Cleveland — фермы в окрестностях Кливленда

to throng round the gates — толпиться около ворот

the toys were round the room — игрушки были разбросаны по всей комнате

round midday — около полудня